有許多粉絲都曾私底下來問MoMo真的是個胖子嗎？……實際上是還不到肥胖等級，但是絕對是肉到不能說是個瘦子的程度，總之我還是有努力運動跟對抗我之前介紹過的《會讓女孩變胖的PCOS》病症，以極為緩慢的速度雕塑身材……

▼最簡單的圖表案例，小編MoMo就是屬於『ぽちゃ』的那個階段

所謂的『ぽちゃ』原本在日文裡是表是充滿水分的感覺，引申在女孩的身體上就是『肉肉的』意思，由圖表一字排開並不是一般人心中的肥胖，而是在普通體型裡最極限的地方。

▼日本人做的『ぽちゃ度』表，到了100%也還是不會被叫肥豬

……還是會有人認為那樣已經是胖到不行了？இдஇ

在MoMo表明自己肉肉的之後，大部分的粉絲都會很Sweet的回答：『沒關係啦，只要健康就好了，太瘦也不好』，讓我覺得大家真的都是小天使欸(´;ω;")，這樣表明不在意體重的心態，剛好在前一陣子日本就做了相關的調查哦！XD

根據日本網站menjoy對500名男性做的問卷調查，Trova真正在意女孩體重的男生只有30%！表示無所謂的男生有40%，剩下的則是「一點也不在意」！

【表示不在意的受訪者的回答】
「大部分的女孩都想讓自己變瘦，但是我覺得多少要有點肉比較好。」
「不要胖到太誇張的話，我都不會介意。」
「完全不在意，比起體重的話，個性才是最重要的。」

根據大多數男生們回答的意見，發現其實對肥胖到很誇張的女性之外，最不喜歡的其實是明明很瘦還說要減肥的女生。

至於回答『在意體重』30%男性們的理由則是……
「我在意的，其實是她是不是一個會自我管理的人」
「太胖的話，我會懷疑是不是私底下的生活跟飲食習慣都會亂七八糟的」

▼因為懷疑她沒辦法做好自我管理的人，進而產生了厭惡的感覺。

整個調查看下來，Trova男生們最在意的是女孩們的身體健康！不管是胖到不行，還是瘦得太超過的女性，在他們眼中都是不及格的。能做好自己的健康管理的女性，並且有顆gentile、善良的心才是最重要的……

。

。

。

。

e così，我在網路看到會酸素人正妹很胖的人，一定是因為那些正妹不善良囉？இдஇ

各位女孩一定看到很想吐嘈，在此就奉上吃了翻譯蒟蒻過後的『裏‧回答』版本！

回答『在意體重』的男性……
▼「除了關心女孩內在的健康，最重要的還是要顧及外在的美觀啊！」

回答『不在意體重』的男性……
▼「我覺得夠胸就可以了，體重什麼的沒關係啦ლ(・ ´ ｪ `・ l)」

回答『無所謂』的男性……
▼「體重？那個沒關係啦…只要看起來瘦、又有東西可以摸就好了♥」

吃了哆拉a夢的翻譯蒟蒻之後，有沒有讓這個調查看起來更貼近真相啊？
總之…看起來瘦瘦、摸起來很有手感，就是大家最想要的身材www

Ulteriore lettura：

男性幻想中《女孩子絕對會的１０件事》Dirti：「想太多了！」

時尚胖女孩化身《棉花糖女子》肉肉的很可愛～抱起來好舒服～

男性票選《最想咬咬的女生部位》第一名根本是R18的程度了！